Constancy is contrary to nature, contrary to life. The only completely constant people are the dead. La costanza è contraria alla natura, contraria alla vita. Le uniche persone assolutamente costanti sono i morti.
Ich fragte dich, warum dein Auge gern In meinem Auge ruht, So wie ein reiner Himmelsstern In einer dunklen Flut. Io ti chiesi perché i tuoi occhi si soffermano nei miei come una casta stella del cielo in un oscuro flutto.
Il più bello dei mari è quello che non navigammo. Il più bello dei nostri figli non è ancora cresciuto. I più belli dei nostri giorni non li abbiamo ancora vissuti. E quello che vorrei dirti di più bello non te l'ho ancora detto.
But do thy worst to steal thyself, For term of live thou art assurèd mine; And life no longer than thy love will stay, for it dependent upon that love of thine. Fa pure del tuo peggio per sfuggirmi, tu in me vivrai per tutta la vita e vita non durerà più a lungo del tuo amore, perché sol da questo affetto essa dipende.
There's nothing wrong with being a loser, it just depends on how good you are at it. Non c'è niente di male nell'essere un perdente, dipende solo da quanto lo fai bene.
How happy is the blameless vestal's lot. The world forgetting by the world forgot. Eternal sunshine of the spotless mind. Each prayer accepted and each wish resigned.
Com'è felice il destino dell'incolpevole vestale! Dimentica del mondo, dal mondo dimenticata. Infinita letizia della mente candida! Accettata ogni preghiera e rinunciato a ogni desiderio.