in Frasi & Aforismi (Amici)
I falsi amici corrono con le lepri e cacciano coi cani.
Commenta
I falsi amici corrono con le lepri e cacciano coi cani.
Si Palemmu avissi 'u pottu, Missina fussi un'ottu.
Se Palermo avesse un porto, Messina sarebbe solo un giardino.
Finirno i pregiutti anche ta Sorbo.
Sono finiti i prosciutti anche a Sorbo.
Vicchio Mugello, Scarperia un coltello, Borgo uno scrittoio, Dicomano un cacatoio.
Mègghiu to mamma mi ti ciàngi c'u sul'i marzu mi ti tingi.
Meglio che tua madre ti pianga che il sole di marzo ti tinga.
Cu 'ndeppi focu campau, cu 'ndeppi pani murìu.
Chi ha avuto il fuoco è vissuto, chi ha avuto il pane è morto.
Cu non 'ccètta non 'mérita.
Chi non accetta non merita.
Quànde t' à' da 'mbrijacà', 'mbrijàchete de vine bbòne.
Quando devi ubriacarti, ubriacati di vino buono.
Ogne llègne fa fume.
Ogni legna fa fumo.
Nud' è lu pèsce; nude chi le pìjje; nude chi le vènne; vestùte chi le màgne.
Nudo è il pesce; nudo è chi lo prende; nudo è chi lo vende; vestito è chi lo mangia.