Scritto da: Rex Akragas
in Proverbi (Sicilia)
Si u riccu unn'è pazzu u poviru un'pò campari.
Se il ricco non è pazzo, il povero non può vivere.
Commenta
Raccolta dei migliori proverbi siciliani
Scritto da: PacoRamirez
in Proverbi (Sicilia)
Bontempo e malutempo undureno tutt'un tempo.
Buon tempo e brutto tempo non durano tutto un tempo.
Commenta
Scritto da: PacoRamirez
in Proverbi (Sicilia)
C'isse u surce a nuce: damme tempu ki ti percio.
Disse il topo alla noce: dammi tempo che ti buco.
Commenta
Cu si 'nnamura ri capiddi e denti si'nnamura ri nenti.
Chi dei capelli e dei denti si innamora, si innamora di niente.
Commenta
Scritto da: Biagio Sidoti
in Proverbi (Sicilia)
A fimmina ca annaca l'anca, se non è buttana picca ci manca.
La donna che dondola la gamba, se non è buttana poco ci manca.
Commenta
Scritto da: Biagio Sidoti
in Proverbi (Sicilia)
Megghiu moriri e lassari ca campari e piniari.
Meglio morire e lasciare beni che vivere e penare.
Commenta
Scritto da: Biagio Sidoti
in Proverbi (Sicilia)
Cu è figghia di iatta piggha i surici.
Chi è figlia di gatta prende i topi.
Commenta
Scritto da: Biagio Sidoti
in Proverbi (Sicilia)
Si vo presto impavuriri manna l'omu a l'antu e tu nun ci iri.
Se presto vuoi impoverire manda l'operaio a lavorare e tu non ci andare.
Commenta
Si a soggira fussi turruni nuggha nora ci rassi un muzzicuni.
Se la suocera fosse torrone nessuna nuora le darebbe un morso.
Commenta
Ci rissi san petru a san giuvanni: ri 'nzigaliati, omini spilati, fimmini barbuti e facci ri mal colore varditinni.
San Pietro disse a San Giovanni: di uomini sfregiati, depilati, di donne barbute e di facce pallide guardatene.
Commenta