Io sugnu come a cummari cu piripuddu quannu mancia non voli a nuddu.
Io sono come la commare con la crocca quando mangia non vuole essere disturbato da nessuno.
Commenta
Proverbi siciliani
I soddi s'anna chiù assai sapiri spenniri ca guadagnari.
I soldi si debbono saper bene spendere piuttosto che saperli guadagnare.
Commenta
Scritto da: Rex Akragas
in Proverbi (Sicilia)
Quantu vali u tintu canusciutu un' ci vàli u tintu a canusciri.
Vale più una persona cattiva conosciuta, che una persona cattiva da conoscere.
Commenta
Scritto da: Rex Akragas
in Proverbi (Sicilia)
Cu ioca sulu un'perdi mai.
Chi gioca da solo non perde mai.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Sicilia)
I guai capitano sempre ai più poveri.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Sicilia)
Si da più ascolto alla menzogna del ricco che alla verità del povero.
Commenta
in Proverbi (Sicilia)
Lu pentisi di lu poi è comu lu cornu di lu voi.
Il pentirsi dopo è come il corno del bue.
Commenta
Cù ha lingua passa 'u mari.
Chi ha lingua, passa il mare.
Commenta
Sunaturi di chitarra e piscaturi di cimetta, miatu la casa ca l'aspetta.
Suonatori di chitarra e pescatori con la lenza, disgraziata quella casa che li aspetta.
Commenta
Càliti juncu ca passa la china.
Incurvati giunco che passa la piena.
Commenta