Scritto da: Luisa Marcangeli
in Proverbi (Sicilia)
Cu accurza allonga e cu allonca accurza.
Chi vuole fare le cose in fretta alla fine perde piu tempo.
Commenta
Migliori proverbi dalla Sicilia
in Proverbi (Sicilia)
L'omu gilusu mori curnutu.
L'uomo geloso muore cornuto.
Commenta
Cu campa d'immiria mori di raggia.
Commenta
in Proverbi (Sicilia)
Unni t'ha fattu l'estati ora ti fai l'invernu.
Dove hai trascorso l'estate ora dovrai trascorrere anche l'inverno.
Commenta
Cani, sbirri e buttani, na vicchiania morunu i fami.
Cani, sbirri e prostitute, quando sono vecchi muoiono di fame.
Commenta
Cu avi chiù corda pigghia u puorcu!
Chi ha più corda acchiappa il maiale!
Commenta
Crapi e lapi lassa fari a cu ni sapi.
Capre e api lascia fare a chi è esperto.
Commenta
A cavaddu stimatu ci lucia u pilu.
Ad un cavallo stimato gli luccica il pelo.
Commenta
Trìulu ppi trìulu, mi tiegnu a ma maritu ca è diavulu!
Tribolare per tribolare, mi tengo mio marito anche se è un diavolo!
Commenta
Se dui vuonu, tri nun puonu.
Se due persone vogliono, gli altri non possono.
Commenta