Ra's al Ghul: "La compassione è una debolezza che i tuoi nemici non ricambieranno".
Bruce: "è per questa ragione che è importante. Perché ci distinguerà sempre da loro."
- Sam: Ti Amo, Molly. Ti ho sempre amata tanto.
- Molly: Idem.
- Sam: È meraviglioso, Molly, l'amore che hai dentro. Portalo con te. Addio.
- Finch: Perché vuoi farlo?
- Evey: Perché lui aveva ragione.
- Finch: Riguardo cosa?
- Evey: Questo Paese ha bisogno di qualcosa di più di un palazzo. Ha bisogno di speranza.
È a Madame Giustizia che dedico questo Concerto, in onore della vacanza che sembra aver preso da questi luoghi e per riconoscenza all'impostore che siede al suo posto.
Vuoi prendermi come tua sposa, in salute e in malattia?... Sempre che di salute ce ne resti!
- Jack: Dritti alla meta!
- Gibbs: E conquista la preda!
Il vento è dalla nostra parte, non ci serve altro!
Da alla testa tenere la vita e la morte nel palmo della mano!
Mai stato un tipo da tradizioni!
Perché moriremo allora? Voi! Ascoltate... ascoltate! La Fratellanza ha gli occhi puntati qui, su di noi! Sull'ammiraglia, la Perla Nera! E cosa vedranno? Topi impauriti a bordo di una nave alla deriva? No! Vedranno uomini liberi, e libertà! E quel che vedrà il nemico sarà il lampo dei nostri cannoni, e udrà il fragore delle nostre spade e si renderà conto di quel che valiamo noi! Grazie al sudore della fronte, e alla forza delle nostre schiene e al coraggio dei nostri cuori! Signori, su le bandiere!