Scritto da: Biagio Sidoti
in Proverbi (Sicilia)
Si vo presto impavuriri manna l'omu a l'antu e tu nun ci iri.
Se presto vuoi impoverire manda l'operaio a lavorare e tu non ci andare.
Commenta
Si vo presto impavuriri manna l'omu a l'antu e tu nun ci iri.
Se presto vuoi impoverire manda l'operaio a lavorare e tu non ci andare.
Chiù scuru i menzannotte un po fari.
Più buio che a mezzanotte non può esserci.
Cu nesci arrinesci.
Chi si allontana dal suo ambiente viene a trovarsi in una condizione migliore.
Quannu la furtuna vota ogni amicu s'alluntana
Quando la fortuna volta le spalle tutti gli amici si allontanano.
Sarva a pezza pi quannu cè u puttusu.
Conserva la pezza per quando arriva il buco.
Cu è figghia di iatta piggha i surici.
Chi è figlia di gatta prende i topi.
Megghiu moriri e lassari ca campari e piniari.
Meglio morire e lasciare beni che vivere e penare.
Quannu a iurpi prierrica, vadditi i jaddini.
Quando la volpe fa la predica, guardati le galline.
Crapi e lapi lassa fari a cu ni sapi.
Capre e api lascia fare a chi è esperto.
I guai capitano sempre ai più poveri.