Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
I vecchi su li novi i novi su li vecchi.
I vecchi sono i nuovi i nuovi sono i vecchi.
Commenta
Raccolta dei migliori proverbi dalla Puglia
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Futtutu curnutu cacciatu de casa.
Fottuto cornuto e cacciato di casa.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Meiu na cipudda a colazione ca na socra a tutta a vita.
Meglio una cipolla a colazione per sempre che una suocera per tutta la vita.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
E tosta cu te ratti a spadda de sulu.
E dura grattarsi da solo la schiena.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
U periculu sta sempre reta all'angulu.
Il pericolo è sempre dietro l'angolo.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
L'occhiu du covernante rassa a bestia.
L'occhio del governante ingrassa la bestia.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Maggiu vista a morte nfacce.
Mi sono visto la morte in faccia.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Ci scascia paca.
Chi rompe paga.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
L'arte du tata ède menza mparata.
L'arte del babbo si conosce già.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Puglia)
O mègghie amìche la mègghia petràte.
Al miglior amico la migliore sassata.
Commenta