Scritto da: Silvana Stremiz
Wem ich vertraue, vor dem schütze mich Gott, wem ich nicht vertraue, vor dem schütze ich mich selbst.
Di chi mi fido guardami Dio, di chi non mi fido mi guarda io.
Commenta
Proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
Aus Haß wächst Liebe, aus Liebe wächst Haß.
Dall'odio nasce l'amore, dall'amore nasce l'odio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Aus der Rose entsteht der Dorn, und aus dem Dorn entsteht die Rose.
Dalla rosa nasce la spina e dalla spina nasce la rosa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Fette Küche, magerer Geldbeutel.
Cucina grassa borsa magra.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Ein voller Bauch glaubt nicht an den Hunger.
Corpo sazio non crede a digiuno.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Wo Gewalt herrscht, schweigen die Rechte.
Contro la forza la ragion non vale.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Mit Geduld schafft man alles.
Con la pazienza si vince tutto.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Was schnell entsteht, vergeht schnell.
Ciò che presto nasce presto muore.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Selbst ist der Mann.
Chi vuole vada e chi non vuole mandi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Wer nicht kommt zur rechten Zeit,
der muß nehmen was übrigbleibt.
Chi tardi arriva male alloggia.
Commenta