Scritto da: Silvana Stremiz
Die Ehre und das Salz retten uns vor jedem Übel.
Onore e il sale - preserva da ogni male.
Commenta
Die Ehre und das Salz retten uns vor jedem Übel.
Onore e il sale - preserva da ogni male.
Dare la dignità all'uomo è all'origine di tutte le cose.
Chiedevano secchi e rifiutavano vasche.
Vivìnt s'impare a vivi.
Vivendo si impara a vivere.
Pullecenella jette America e truvaje 'e pariente.
Pulcinella trovò parenti (fu riconosciuto) anche in America.
Non conosceremo mai il valore dell'acqua finché il pozzo non è asciutto.
Ci sono soltanto due uomini perfetti: uno è morto e l'altro non è mai nato.
Beharrlichkeit führt zum Ziel.
Chi la dura la vince.
Prutusina ogni 'mmenesta.
Prezzemolo per ogni minestra.
Se tu mi dai una moneta e io ti do una moneta,
ciascuno di noi se ne andrà via con una moneta.
Se tu mi dai un'idea e io ti do un'altra idea,
ciascuno di noi se ne andrà via con due idee.