Homer: (frugando sotto il divano) Oh! 20 dollari! Ma io volevo una nocciolina!
Cervello: Con 20 dollari si possono comprare molte noccioline!
Homer: Spiega come...
Cervello: I soldi possono essere dati in cambio di beni o servizi!
Homer: Mitico!
Bart: Pronto, vorrei parlare con Miss "K", di nome fa... Lorina
Boe: Miss Kappa Lorina, un momento... Miss Kappa Lorina! Miss Kappa Lorina! Forza gente mettete giù i bicchieri, Miss Kappa Lorina!
Esorcista: "Il potere di Cristo ti scaccia." [lancia dell'acqua benedetta a Homer]
Homer: [indemoniato] "Aaargh, Uaah, Agvzzzaah, Uaauaua, ahaaaa."
Marge: "Papino, chiamo al lavoro e dico che oggi non puoi andare"
Homer: "Mitico!"
- Burns: Lisa, devo a te la mia nuova rinascita ed in quanto mia socia ti spetta il 10% del profitto. Perciò eccoti subito un assegno.
- Lisa: Mi dispiace, signor Burns, ma non accetto.
- Marge: Lisa, sono molto fiera di te.
[Homer sviene]
[In ospedale]
- Homer: Non fa niente, Lisa, rispetto la tua decisione, solo che ci avrebbero fatto comodo quei 10.000 dollari.
- Lisa: Ehm... Papà, il 10% di 10 milioni è...
- Altoparlante: Presto, emergenza in rianimazione.
- Sam: Cioè... papà? Pensi davvero che fosse papà?
- Dean: Non lo so, forse.
- Sam: Beh, ma come ti è sembrato?
- Dean: Come Oprah! Era papà, sembrava papà, che ti credi?
- Sam: Cosa ha detto?
- Dean: Il mio nome.
- Sam: Tutto qui?
- Dean: Si, poi è caduta la linea. Okay, e se si tratta davvero di papà? Cosa succede se richiama?
- Sam: In che senso?
- Dean: Cosa dico?
- Sam: Pronto?
- Dean: Pronto? L'unica cosa che ti viene in mente è pronto?
- Dean: Okay, cosa dobbiamo fare?
- Ruby: Tu non puoi fare niente. Questa formula è molto specifica. Richiede una persona virtuosa.
- Dean: Io sono virtuoso.
- Ruby: Bel tentativo. Non sei vergine.
- Dean: [ride] Nessuno è vergine.
- [Ruby guarda Nancy]
- Dean: No, non è possibile. Stai scherzando, vero?
- Nancy: Cosa? È una scelta, okay?
- Dean: Cosa... allora tu non hai mai... nemmeno una volta? Voglio dire nemmeno... wow.
- Nancy: Allora, questa formula. Cosa posso fare?
- Ruby: Puoi stare ferma, mentre ti strappo via il cuore dal petto.
- Dean: Mai sei pazza?
- Ruby: Vi sto offrendo una soluzione.
- Dean: Stai offrendo di uccidere una persona.
- Ruby: E cosa pensi accadrà a questa ragazza quando entreranno i demoni?
- Agente Victor: La proteggeremo ecco cosa.
- Ruby: Molto nobile. Morirete tutti. Sentite questo è l'unico modo.
- Dean: Non esiste che...
- Nancy: Potete stare tutti zitti per favore? Tutte le persone la fuori, questo le salverà?
- Ruby: Farà uscire i demoni dai loro corpi. Quindi se i loro corpi sono integri, sì.
- Nancy: Lo farò.
- Dean: No, no. N.on devi farlo
- Nancy: Tutti i miei amici sono la fuori.
- Agente Victor: Non sacrifichiamo le persone. Se lo facessimo non saremo migliori di loro.
- Ruby: Non abbiamo scelta.
- Dean: La tua scelta non è un opzione.
- Ruby: Sam... sai che ho ragione.
- Dean: Sam? Che cavolo succede? Sam... diglielo!
- Nancy: è una mia decisione.
- Ruby: Molto razionale dolcezza.
- Dean: Basta! Basta! Nessuno ucciderà alcuna vergine! Sam, devo parlarti.
[Dean e Sam si allontanano dal gruppo]
- Dean: Per favore dimmi che non lo stai davvero prendendo in considerazione. Stiamo parlando di prendere una ragazza e strapparle il cuore.
- Sam: E stiamo anche parlando di 30 persone la fuori, Dean. Persone innocenti che moriranno tutte, insieme a quelli qui dentro.
- Dean: Ciò non significa dover rinnegare i nostri principi e non comportarci da esseri umani. Non lascerò che quel demone uccida una ragazza carina, dolce e innocente, che non ha nemmeno mai scopato. Ascolta, se è così che si vincono le guerre, allora io non voglio vincere.
- Sam: e allora? Cosa facciamo Dean?
- Dean: Ho un piano. Non sto dicendo che sia buono, non dico nemmeno che funzionerà, ma sicuro come l'inferno è meglio che uccidere una vergine.
- Sam: Okay, allora qual è il piano?
- Dean: Apriamo tutte le porte, li facciamo entrare e combattiamo.
Dal punto di vista del processo evolutivo, dottor Troy, tutti i maschi sono bastardi.
Nessun giovane, per quanto straordinario, può conoscere il proprio destino. Non può prevedere che parte avrà nella grande storia che sta per essere narrata. Come tutti, deve vivere per imparare. E così sarà per il giovane mago che sta arrivando alle porte di Camelot. Un ragazzo, che nel tempo darà vita ad una leggenda. Il suo nome... Merlino.
Caro Merlino, la mia vita è prossima alla fine. E per gran parte ha avuto ben poco significato. Non molto di me sarà ricordato. Al contrario, Merlino, la tua vita è destinata alla grandezza. Vivi secondo i principi che ti ho insegnato. E credo che in futuro diventerai il più grande mago di tutti i tempi. Conoscerti è stato il mio più grande piacere. E sacrificarmi per te non è che un onore. Tu sei, e sarai sempre, il figlio che non ho mai avuto.
I più piccoli atti di volontà, valgono più delle migliori intenzioni.