Blair: Smettila di seguirmi
Chuck: Che cosa fai ancora qui tutta sola
Blair: Non so dov'è Nate e lui mi chiama sempre a mezzanotte del mio compleanno
Chuck: Beh io non volevo dirtelo stasera. Non ti colpisce neanche un po', voglio dire la coincidenza o il tempismo delle cose
Blair: Che vuoi dire
Chuck: Beh Nate improvvisamente decide che vuole tornare con te, proprio un momento dopo che tua madre ha messo un freno con i suoi affari con il capitano
Blair: Quindi stai dicendo che Nate sta solo fingendo che gli piaccio e addirittura mi sta usando per arrivare a mia madre, lui non lo farebbe
Chuck: Si, lo farebbe per aiutare la sua famiglia, tu sai che lo farebbe
Blair: Nate mi ama, qualsiasi cosa sta facendo ovunque sia, lui mi chiamerà a mezzanotte e lo vedrai
Chuck: Vuoi fare una scommessa, se chiama ti lascerò in pace per sempre, se non lo fa passerai la notte con me
Blair: No, no non lo farò
Chuck: Credevo che fossi sicura
Blair: Sei tu che perderai, non se né mai dimenticato.