Scritta da: Carmen P.
- Cam: Una volta tornati, mi aspettavo che sareste stati una vera coppia.
- Bones: Non siamo mai stati una coppia.
- Angela: No, no, no. Voi eravate una coppia. Solo che non facevate sesso.
Camille "Cam" Saroyan (Tamara Taylor), Dr. Temperance "Bones" Brennan (Emily Deschanel), Angela Montenegro (Michaela Conlin)