- Commissario Auricchio: Belva umana, guarda che tu sarai la belva umana, ma se io mi incazzo divento brutto, divento! - Fracchia: Guardi che veramente è già sulla buona strada, lei. - Commissario Auricchio: Ti spezzo la carotide, maledetto!
Legionario: Date a Cesare quel che è di Cesare. Fantozzi: Veramente, questa roba è mi-mi... Legionario: Avanti poche storie. Fantozzi: E quanto dovrei dare a... a questo... Legionario: Secondo quanto possiede. Fantozzi: Ma io non posseggo nulla [il legionario fa per estrarre la spada] Fantozzi: No, no, aspetta, ecco [trae di tasca un soldo]. Ho solo questo. Me lo saluti questo avido str... signor Cesare.
Commissario Auricchio: Cara belva umana, adesso per te saranno volatili per diabetici. Fracchia: Ma è un quiz? Commissario Auricchio: Saranno cazzi amari!
Era la Principessa Serbelloni Mazzanti Vien Dal Mare, figlia del castellano che proprio in quei giorni aveva indetto un gran torneo per darla in sposa al valoroso cavaliere vincitore; Fantozzi se ne invaghì mostruosamente.