Scritto da: Silvana Stremiz
Co le ciàcole no se 'mpasta frìtole.
Con le chiacchiere non si impastano frittelle.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Silvana Stremiz
Lo Spagnolo è più frugale del Francese.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Al Francese un'oca, allo Spagnolo una rapa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Sento brespe no le para 'n'ava dal buso.
Cento vespe non scacciano un'ape dal suo buco.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Co' se barata, uno ride e chealtro se grata.
Quando si fa uno scambio, uno ride e l'altro si arrangi!
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
I usei bisogna ciaparli co' i passa.
Gli uccelli bisogna prenderli quando passano.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cò se copa 'na mosca in genàro se gh'in copa un sentenàro.
Quando si ammazza una mosca in gennaio se ne uccide un centinaio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A sete ani i è putei, a setanta i è 'ncora quei.
A sette anni sono bambini, a settanta sono ancora così.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Xe pì le done che varda i òmani che le stele che varda la tera.
Ci sono più donne che guardano gli uomini che stelle che guardano la terra.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
L'amore del vecio sa da scaldaleto.
L'amore del vecchio sa di scaldaletto.
Commenta