Quannu lampiti da Scalia, piglia 'a zappa e va fatìa; quannu lampiti da punenti posa 'a zappa e non fa nenti. Quando lampeggia da Scalea (sud) piglia la zappa e vai a lavorare; quando lampeggia da ponente (nord-ovest) lascia la zappa e dedicati all'ozio.
Quann a muntagna se mett li bbrache vìnnete 'u ciuccie e accattate 'a crapa, quann a muntagna se mett 'u cappucce vìnnete 'a crapa e accattate 'u ciuccie. Quando la montagna si mette le brache, venditi l'asino a compra la capra. Quando la montagna si mette il cappuccio, venditi la capra e comprati l'asino.