Se fossi stata più bella,
se fossi stata più intelligente,
se fossi stata più appassionata,
forse starei ancora con te anima mia.
Se fossi stata meno umana
forse in questo istante staresti con me anima mia.
Sei sul mio cuore,
come marchio a pelle.
Le lacrime sul mio volto
è come se stessero formando un rigagnolo.
Ti cerco ma non ti trovo.
Sei volato libero
come aquila fiera al nido, no.
Ora so dove sei,
sei in cielo con le altre anime buone.
E certo non ti dimenticherò mai.
Sei sul mio cuore come marchio a pelle.
C'è solo fumo intorno a me,
i volti, le case, l'orizzonte,
non sono ben definiti
e non riesco a spiegarmi il perché.
C'è solo fumo intorno a me,
ora so perché tu che t'amavo
più della mia stessa vita,
sei volato via in cielo,
ed è rimasto il fumo intorno a me.
Quante volte si cade,
quante volte ci si rialza,
quante volte non abbiamo la forza di farlo.
Ed è proprio allora che cadiamo in un tunnel,
dove non c'è via di risalita.
L'amore non conosce confini né limiti,
può anche l'impossibile,
altrimenti non può essere chiamato amore.