So a cosa stai pensando, stai pensando: che cazzo, sono un fottuto eroe di guerra decorato e a tre mesi dal congedo mi sbattono nella squadra degli angeli della morte con un cercapersone, un discorso precotto e un ufficiale pazzo con cui fare surf in un cazzo di oceano del dolore.
- Tony: Lei è la signora Pitterson?
- Olivia: Com'è successo?
- Tony: È rimasto ucciso in azione ieri, questo è quanto sappiamo al momento signora.
- Olivia: Allora arrivederci, so che non deve essere facile per voi.
- Tony: Tu non hai seguito la procedura!
- Will: Fanculo la procedura Tony, sono esseri umani!
- Tony: Non devi parlare con nessuno che non sia legato da parentela, niente amici, niente vicini o amanti, siamo in corsa con la Fox, la CNN quello che vuoi tu, noi dobbiamo essere i primi. Evitare il contatto fisico con il congiunto, quindi se ti venisse l'idea di un abbraccio o altro, non farlo.
- Will: Farò il possibile per ricordarlo signore.