- La trivellazione è una scienza, un'arte... vengo da tre generazioni di trivellazioni, lo faccio da una vita e ci sono ancora cose che non riesco a capire. Immagino che abbiate chiamato me perché sono il migliore, ma se sono il migliore è solo perché lavoro con i migliori. Se non ti fidi della gente con cui lavori, sei morto. Volete mandare questi ragazzi nello spazio? Bene, saranno anche degli ottimi astronauti, ma non capiscono un H di trivellazione. Qual è il vostro piano di contigenza? - Sarebbe a dire? - Il piano alternativo, avrete pure un piano di riserva! - No, non abbiamo alcun piano alternativo. - E questo è quanto di meglio avete... Cioè tutto quello che il governo degli Stati Uniti ha saputo concepire? Insomma, per la pu***na, voi siete la Nasa! Avete spedito degli uomini sulla luna, siete dei geni, portate avanti un programma spaziale... Sono certo che in questo momento certi scienziati studiano chissà quali ca**i e mi venite a dire che non avete un piano alternativo. Che questi 8 boyscout sono l'unica speranza al mondo! Questo volete dirmi? - Si. - Oh, Cristo... Andiamo bene...
- Jake: Sono stato mandato qui per imparare i vostri costumi affinché io potessi portare questo messaggio e voi poteste credermi. - Neytiri: Che cosa stai dicendo? Sapevi che sarebbe successo? - Jake: Si. All'inizio ho eseguito degli ordini, ma poi è cambiato tutto. Capisci? Mi sono innamorato. Mi sono innamorato della foresta e del popolo e di te. Di te. - Neytiri: Io mi sono fidata di te. - Jake: Continua a fidarti, ti prego. - Neytiri: Tu non diventerai mai uno del popolo!
- "Chi scopre la meteora sceglie il nome è esatto?" - "Si è così è esatto" - "Voglio chiamarla Dotty, come mia moglie. Stramaledettissima vipera velenosa dalla quale non esiste scampo!"
Ti sei mai fermato un attimo ad osservarla? Ad ammirare la sua bellezza? La sua genialità? Miliardi di persone che vivono le proprie vite, inconsapevoli. Tu sapevi che la prima Matrix era stata progettata per essere un mondo umano ideale? Dove non si soffriva, e dove erano felici tutti quanti, e contenti. Fu un disastro. Nessuno si adattò a quel programma, andarono perduti interi raccolti. Tra noi ci fu chi pensò a... ad errori nel linguaggio di programmazione nel descrivere il vostro mondo ideale, ma io ritengo che, in quanto specie, il genere umano riconosca come propria una realtà di miseria e di sofferenza. Quello del mondo ideale era un sogno dal quale il vostro primitivo cervello cercava, si sforzava, di liberarsi. Ecco perché poi Matrix è stata riprogettata così. All'apice della vostra civiltà. Ho detto "vostra civiltà" di proposito, perché non appena noi cominciammo a pensare per voi diventò la nostra civiltà, e questa naturalmente è la ragione per cui noi ora siamo qui. Evoluzione, Morpheus. Evoluzione. Come per i dinosauri. Guarda dalla finestra: avete fatto il vostro tempo. Il futuro è il nostro mondo, Morpheus. Il futuro è il nostro tempo.
Creedy: Abbiamo controllato questo posto... Non hai niente! Niente a parte i tuoi diabolici coltelli e le tue belle mossette di Karate! Noi abbiamo le armi...! V: No... voi avete la speranza che quando le vostre pistole saranno scariche non sarò più in piedi, sennò sarete tutti morti prima di aver ricaricato...
Che strano, tutti gli organismi viventi sono uguali quando i giochi sono ormai fatti, quando la pressione sta salendo ogni creatura sulla faccia della terra è interessata ad una cosa sola, solo a quella; la sopravvivenza...