Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The most expensive is the cheapest.
Chi piu spende meno spende.
Commenta
The most expensive is the cheapest.
Chi piu spende meno spende.
C'è sempre posto in cima.
Quando la campana perde il battocchio non suona più.
Ciò che appare spesso non è.
Non solo il male viene per nuocere.
Non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire.
Su un vecchio violino si possono suonare molte buone canzoni.
There's no accounting for tastes.
Tutti i gusti sono gusti.
Those whom the gods love die young.
Muor giovane colui che al cielo è caro.
Three removals are as bad as a fire.
Tre traslochi sono dannosi quanto un incendio.