Scritto da: Elisabetta
Ddho fimmine e na capra fannu na fera.
Bastano due donne ed una capra per fare il baccano di una fiera.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Elisabetta
La raggiona ss'ràie sèmb'a li fessa!
La ragione la si attribuisce sempre ai soli stolti!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Robba arrubbuata non face furtùna!
Le cose rubate non faranno mai la tua fortuna!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Chi non 'mbàrla, non dice niénd'.
La persona che non parla, non dice mai nulla!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
La gràscia eia cchiù ff'tènda r'la carastìja!
L'abbondanza fa più danni della carestia!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Pitruddru pitruddru azza parete.
Piccola pietra su piccola pietra si può costruire un solido muro.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Càmba e ffa cambà!
Vivi e lascia vivere!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Chi tropp's'avàscia lu culo d'mostra!
Chi si abbassa troppo fa vedere il culo!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Spàrt'ricchezza e add'vènda puvertà!
Quando la ricchezza viene divisa in tante porzioni, questa diventa irrimediabilmente una povertà!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
La bbona ogne e la trista pogne!
Le buone parole aggiustano tutte le cose; le tristi, invece, inaspriscono gli animi!
Commenta