Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Na vota si futti a vecchia.
La vecchia può essere fregata una sola volta.
Commenta
Raccolta dei migliori proverbi dalla Calabria
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Cu vivi i speranza vivi i disperatu mori.
Chi vive di speranza, muore disperato.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Chiu scuru da menzanotti non poti veniri.
La sfortuna non può essere più crudele di questa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Quocila comi voi sempri cucuzza esti.
La zucca la puoi cucinare in maniera diversa, ma sempre zucca resta.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Cu a voli cotta e cu a voli cruda.
Una cosa può essere voluta in maniera diversa da più persone.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Da candilora du mbernu simu fora.
Dal "Giorno della Candilora", il 2 Marzo, siamo vicini alla fine dell'inverno.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Scura oghi e veni domani.
Sta finendo la giornata e sta arrivando il domani.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Dansi da terra ca a terra ti duna.
Coltiva la terra che essa ti ripagherà.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Ogni viti voli u palu soi.
Ogni vite vuole il giusto sostegno.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Occhi nigri i sumeri, occhi janchi i cavaleri.
Le persone nobili si riconoscono dagli occhi.
Commenta