Scritto da: Stefano Gandolfi
L'è mei un marè brott, che un amig sgnòur dal tott.
È meglio un marito brutto che un amante molto ricco.
Commenta
L'è mei un marè brott, che un amig sgnòur dal tott.
È meglio un marito brutto che un amante molto ricco.
Guai al marè, ch'da el brègh a sa muiér.
Guai al marito che dà i calzoni alla moglie (la lascia comandare).
A 'n ch'è trist cavagn ch'al ne vela bon 'na volta a l'an.
Non c'è cesto scadente che non venga utile una volta all'anno.
Di notte parla piano, e di giorno guardati d'intorno.
Dalla prudenza viene la pace, e dalla pace viene l'abbondanza.
Cosa prevista, mezza provvista.
Con un po' di cervello si governa il mondo.
Pare che guadagna, fioi che magna.
Padre che guadagna, figli che mangiano.
De siuri ghe n'è de tre sorte: siorsì, siornò e sior mona.
Di signori ce ne sono di tre tipi: signorsì, signornò e signor stupido.
Pan padovan, vini visentini, tripe trevisane e done veneziane.
Pane padovano, vini vicentini, trippe trevigiane e donne veneziane.