Scritto da: Silvana Stremiz
Bivite lu mieru cautu ca te passa a tosse.
Bevete il vino caldo che fa passare la tosse.
Commenta
Proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
Arcu te mane l'ommu se pija u pane; arcu te sira l'ommu se ritira.
Arcobaleno a levante (dove la mattina sorge il sole) l'uomo prende il pane (per la campagna), arcobaleno di sera (quindi a ponente) l'uomo torna (dalla campagna per il maltempo in arrivo).
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Né de venere né de marte nò ssè sposa e nò ssè parte, nò ssè dà princìpiu all'arte.
Né di venere né di marte non si sposa né si parte né si dà inizio ad arte.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Ci a ogni ppetra ttuppi, a casa rrivi senza sole.
Se ad ogni sasso inciampi a casa torni senza suole.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Ci è turtura, all'acqua torna.
Se è tortora all'acqua torna.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Se nu te ratti cu le ugne toi, nu te passa lu pruritù.
Se non ti gratti con le unghie tue non ti passa il prurito.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Stringi farina quandu la mattra è china ca quandu lu culu 'ppare, avoia sparagnare.
Stringi la farina quanda la mattra (recipiente che serviva per fare il pane) è piena che quando il sedere si vede hai voglia a risparmiare.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
De lu mùtu non ci bàsta, de lu pìcca ne rrimàne.
Le grandi quantità non bastano di quelle misere vi sono rimanenze.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Tira cchiui lu pilu ca lu nsartu.
Tira più il "pelo" che una fune.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Tuti quei che xe ben vestii, no i xe signori.
Non tutti quelli che sono ben vestiti, sono dei signori.
Commenta