Post di Jean-Paul Malfatti

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Prejudice against black cats is the fruit of the most ignorant of all ignorances. It is an absurd superstition that goes totally against common sense and the logic that sustains nature, in a rational and balanced way, so it must be fought by all thinking beings whose intelligence does not allow itself to be contaminated by mediocre and evil minds.
Il pregiudizio contro i gatti neri è il frutto della più ignorante di tutte le ignoranze. È una superstizione assurda che va totalmente contro il buon senso e la logica che sostiene la natura, in modo razionale ed equilibrato, quindi deve essere combattuta da tutti gli esseri pensanti la cui intelligenza non si lascia contaminare da menti mediocri e malvagie.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

To Vladimir Putin, who has limited intelligence and short horizons, God makes an exception and writes to him without parables and in straight lines. But still not even so he can understand what God is trying to tell him. He seems to have his eyes, ears and heart closed to the true meaning of human existence and to the just and implacable Universal Law of Cause and Effect.
A Vladimir Putin, che ha intelligenza limitata e orizzonti brevi, Dio fa un'eccezione e gli scrive senza parabole e in linea retta. Ma ancora nemmeno così lui è in grado di capire ciò che Dio sta cercando di dirgli. Sembra avere gli occhi, le orecchie e il cuore chiusi al vero significato dell'esistenza umana e alla giusta e implacabile Legge Universale di Causa ed Effetto.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Ci sono momenti in cui mi ritrovo a parlare da solo, mettendomi a nudo davanti me stesso. Dopo un po' mi faccio domande ma non ottengo risposte. Allora torna il silenzio assoluto che fa le mie labbra stare zitte, chiudendo le parole ancora non dette, o appena sussurrate.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

La serenità è uno stato di spirito; di spirito sereno e fiducioso.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

¿Perché chi crede che Dio l'ha abbandonato ancora crede in Egli?

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

May the bad times die before they are born and may the good ones live forever!
Possano i brutti tempi morire prima di nascere e che i buoni vivano per sempre.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Distance isn't always a problem; contempt, is!
La distanza non sempre è un problema; il disprezzo, sì.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Let's sweeten the bitter moments of life.
Addolciamo i momenti amari della vita.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

God's will be done, but i will keep on standing with Ukraine—even more tightly—if He happens to stand with Russia.
Sia fatta la volontà di Dio, ma io continuerò a stare con l'Ucraina—ancora più saldamente—se Gli capiterà di stare con la Russia.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

I hear voices that—in reality—are not voices, but rather sounds of crying, sobbing and groans of fear and pain that reach my ears from a distant nation called Ukraine, which is being locked up and massacred all the time by the annihilating effects of a stupid and cruel war declared by a mentally ill dictator, whose thirst for power and blood makes him completely out of his mind.
Odo voci che—in realtà—non sono voci, ma bensì invece rumori di pianti, singhiozzi e gemiti di paura e dolore che mi giungono alle orecchie da una nazione lontana chiamata Ucraina, che viene stata rinchiusa e massacrata tutto il tempo dagli effetti annietanti di una guerra stupida e crudele dichiarata da un dittatore mentalmente malato, la cui sete di potere e sangue lo rende completamente fuori di sé.