In realtà la frase "Soyez réalistes, demandez l'impossible" è un graffito del Maggio '68 scritto sul muro d'un campus universitario a Parigi (situato in Rue Censier, nel V arrondissement) e poi serigrafato: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Soyez_réalistes%2C_demandez_l'impossible.jpg
Frase estrapolata dal dramma teatrale "Caligola" pubblicato nel '44, Atto I, Scena IV: "Ma non sono pazzo e posso dire perfino di non essere mai stato così ragionevole come ora. Semplicemente mi sono sentito all'improvviso un bisogno di impossibile." Nell'originale francese: "Mais je ne suis pas fou et même je n'ai jamais été aussi raisonnable. Simplement, je me suis senti tout d'un coup un besoin d'impossible".
Commenti