Scritta da: Silvana Stremiz
in Frasi & Aforismi (Modi di dire)
Essere tutt'orecchi.
Commenta
Essere tutt'orecchi.
Jump out of the skin.
Saltare al di fuori della pelle.
Having butterflies in the stomach.
Avere farfalle nello stomaco.
Blowing your own trumpet.
Suonare la propria tromba.
To drink like a fish.
Bere come un pesce.
Ci saranno più giorni che salsicce.
Ha scoperto l'America.
Quello cade anche col cavallo sulle quattro zampe.
Le parole non s'infilzano.
Guardarsi nelle palle degli occhi.