Scritta da: Silvana Stremiz
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Qui vole un oeuf vole un boeuf.
Chi ruba un uovo ruba un bue.
Commenta
Frasi in lingua straniera
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
L'apparence n'est rien; c'est au fond du coeur qu'est la plaie.
L'aspetto non è niente; è in fondo al cuore che c'è la ferita.
Commenta
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
La vie est pleine de choses qui blessent le cœur.
La vita è piena di cose che feriscono il cuore.
Commenta
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Si tu es blessé par autrui, tu peux oublier la blessure. Mais si tu le blesses, tu t'en souviendras toujours.
Se vieni ferito a altri, tu puoi dimenticare la ferita. Ma se tu ferisci, lo ricorderai per sempre.
Commenta
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
La larme dans l'oeil est la blessure dans le coeur.
La lacrima nell'occhio è una ferita nel cuore.
Commenta
Scritta da: Eleonora
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Thou, silent form, dost tease us out of thought as doth eternity.
Tu, forma silenziosa, come l'eternità tormenti e spezzi la nostra ragione.
Commenta
Scritta da: Eleonora
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Bold Lover, never, never canst thou kiss, Though winning near the goal yet, do not grieve; she cannot fade, though thou hast not thy bliss, for ever will thou love, and she be fair!
E tu, amante audace, non potrai mai baciare lei che ti è così vicino; ma non lamentarti se la gioia ti sfugge: lei non potrà mai fuggire, e tu l'amerai per sempre, per sempre così bella.
Commenta
Scritta da: Andrea Manfrè
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
All truth passes through three stages: first, it is ridiculed; second, it is violently opposed and third, it is accepted as self-evident.
Tutta la verità passa attraverso tre stadi: primo, è ridicolizzata; secondo, è violentemente opposta e terzo, è accettata perché evidente in se per se.
Commenta
Scritta da: Verdiana Matulli
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
L'amour ce n'est pas qu'un sentiment... c'est una renaissance.
L'amore non è solo un sentimento... è una rinascita.
Commenta
Scritta da: Verdiana Matulli
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Il n'ya pas des précurseurs, il n'existe que des retardataires.
Non ci sono precursori, non esistono altro che i ritardatari.
Commenta