Scritta da: Alessandra D'Ippolito
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
I'm scared of getting too close to anyone because those who said that they'll always be there for me, left.
Composta mercoledì 13 gennaio 2021
Frasi in lingua straniera
Commenta
Scritta da: Manuela Camporaso
C'è una linea molto sottile tra definire le cose e giudicarle.
La definizione aiuta a identificare qualcosa mentre ne parli. Giudicare aiuta a identificare qualcosa confrontandola con altre, allo scopo di diminuirne l'importanza. Il giudizio è fondamentalmente controllo.
There is a very subtle line between defining things and judging them.
Defining helps to identify something while talking about it. Judging helps to identify something while comparing it to others with the aim to diminish its importance. Judging is basically control.
Commenta
Scritta da: Jean-Paul Malfatti
Life is short; drink it before it runs dry!
La vita è breve; bevila prima che si asciughi!
Composta domenica 27 settembre 2020
Scritta da: Giampiero Finocchiaro
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Non c'è educazione senza senso del bello.
No education without sense of beauty.
No hay educación sin el sentido de la belleza.
Composta giovedì 30 novembre 2006
Scritta da: Jean-Paul Malfatti
Science is far more right, beneficial and providing than any religion.
La scienza è ben più giusta, benefica e provveditrice di qualsiasi religione.
Composta venerdì 18 settembre 2020
Scritta da: Laura Lapietra
I ricordi sono piccoli segreti custoditi nello scrigno del cuore!
Memories are little secrets kept in the chest of the heart!
Composta giovedì 17 settembre 2020
Scritta da: Jean-Paul Malfatti
At the end of a rainbow there is often — but not always — a pot of gold. Sometimes, one may find a pot of shit, instead.
Alla fine di un arcobaleno c'è spesso — ma non sempre — una pentola d'oro. Qualche volta si può trovarne, invece, una di merda.
Composta giovedì 17 settembre 2020
Scritta da: Jean-Paul Malfatti
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Be someone, not only one.
Sii qualcuno, non sol uno.
Composta lunedì 31 agosto 2020
Scritta da: Jean-Paul Malfatti
Therè s nothing, either in heaven or on earth, that can serve as a valid argument to justify racism.
Non c'è niente, sia in cielo che sulla terra, che possa servire come argomento valido per giustificare il razzismo.
Composta mercoledì 26 agosto 2020
Scritta da: Jean-Paul Malfatti
Faith helps but, sometimes, we need to do more stuff with faith. We should, for example, understand that faith and science can go hand in hand.
La fede aiuta ma, a volte, dobbiamo fare di più con la fede. Dovremmo, ad esempio, capire che fede e scienza possono andare di pari passo.
Composta martedì 25 agosto 2020