Angel: questo può suonare un po' presuntuoso ma... uno di voi mi tradirà [Spike alza la mano]... Wesley?
Spike: ehm... posso rinnegarti tre volte?
Angel: Vail è lo stregone del gruppo, tu sai di magia e hai visto la sua casa, lui sa che faresti di tutto per metterti al mio posto.
Wesley: questo non è molto lusinghiero.
Angel: ma ti darà modo di entrare. Illyria, Izirial e il diavolo e...
Gunn: [canta] siam tre vispe fanciulline, uscite dal liceo per signorine, dalle sue regole codine... tre scolarette siam! Tre collegiali! [si gira, vede Wes sulla porta e canta reppando] e se mi gira male, se la mia donna continua a guardare te... finisce... come ti va?
Wesley: lo chiedo io a te, mi sembri piuttosto allegro.
Gunn: E lo sono... lo sono... senti... vado dritto al punto perché...
- Angel [salta un cancello altissimo]
- Gunn: Lo fai tu?
- Wesley: Credo che aspetterò qui...
Uhh uhh... ma tu guarda mi avevano detto che era vero!
Ma non ci credevo, e invece eccola qui. È proprio vero che i ricchi bianchi cattivi hanno una mecca. No no no ragazzi, non avvicinatevi fermi lì.
Aho! Amico hai pestato il mio piede! Era il mio piede quello che hai pestato! Ma come hai osato aggredirmi in questo paradiso della giustizia!? Voglio subito un avvocato, perché i miei diritti...
Angel