Wesley: è magnifico che tu sia venuta Illyria: ho ucciso tutti i miei ed ero..." Wesley: angosciata? Illyria: credo di si, ma non posso aiutarti... sarai morto a momenti Wesley: lo so Illyria: vorresti che ti ingannassi adesso? Wesley: si... grazie... si [Illyria diventa Fred] Wesley: Ciao tesoro Fred: Wesley, il mio Wesley Wesley: Fred, mi sei mancata Fred: Andrà tutto bene, non soffrirai ancora molto, e poi sarai dove sono io... saremo insieme Wesley: Io ti amo Fred: e io amo te... amore mio, oh amore mio.
[Un demone sta per attaccare Wes alle spalle] Wesley: Angel! Angel: invitami ad entrare! Non sono mai stato qui, Wesley! Invitami ad entrare! Wesley: Forse se mostrassi un po' di buone maniere... Angel: Wesley! [Il demone sfonda la finestra] Wesley: Si! No! Assolutamente! Ti invito ad entrare! Entra subito!
Spike: quante storie! Quella cosa stava per attaccarti! Era sulla tua schiena cosa avrei dovuto fare? Angel: chiedermi di girarmi? Spike: In piena battaglia!? Non c'era tempo! Angel: A te piace infilzarmi Spike: Ma! Sono scioccato, scioccato e anche offeso. Io preferisco colpirti con oggetti smussati Angel: senti ti abbiamo portato con noi perché ci dispiaceva per te Spike: se non era per me, ti mangiava, smettila di lagnarti.
Gunn: [canta] siam tre vispe fanciulline, uscite dal liceo per signorine, dalle sue regole codine... tre scolarette siam! Tre collegiali! [si gira, vede Wes sulla porta e canta reppando] e se mi gira male, se la mia donna continua a guardare te... finisce... come ti va? Wesley: lo chiedo io a te, mi sembri piuttosto allegro. Gunn: E lo sono... lo sono... senti... vado dritto al punto perché... questa cosa mi fa impazzire. Wesley: Dimmi Gunn: Sto di nuovo con Fred! Oh... era così eccitata dopo la lotta di ieri, abbiamo parlato per ore come ai vecchi tempi e poi... [ride] non riesco a continuare perché la tua espressione mi fa piangere, Wesley, ti sto prendendo in giro!
Fred: Si mi ha dimessa subito... niente mummia. Wesley: Bene, perché ho intenzione di portarti a cena stasera e li non accettano mummie, sai? Fred: dove mi porti? Wesley: poi lo vedrai. Lorne: Oh cielo! Trovatevi un balcone voi due! Fred: mi cercherai comunque a pranzo, vero? Lorne: ti cercherò dove sorge il sole (canta) you are my sunshine, my only sunshine... Fred: [rivolta a Wes]... you make me happy. [Lorne si volta di scatto, Fred sputa sangue].
Wesley: va via! Illyria: non so dove andare, è morto da tempo il mio regno... da molto tempo. Ci sono molte cose che non comprendo. Io sono... sopraffatta, insicura del mio posto! Wesley: il tuo posto è con il resto della tua stirpe: morta e e ridotta in cenere! Illyria: può darsi ma esisto qui, prima di tutto devo imparare a camminare in questo mondo... dovrai aiutarmi tu, Wesley Wesley: se volessi aiutarti a farti trovare la strada, dovresti imparere a cambiare, non devi uccidere Illyria: tu hai ucciso il demone, disubbidendo al tuo capo Wesley: Si, ma ha ucciso la donna che amo Illyria: E questo la ha reso giusto? Wesley: No, non era giusto, sono l'ultimo uomo al mondo a poterti insegnare cosa è giusto Illyria: Ma lo farai, se accetto il patto, tu mi aiuterai Wesley: Si Illyria: Perché ho le sue sembianze? Wesley: Si Illyria: Ci aggrappiamo a ciò che non c'è più. C'è altro in questa vita a parte il dolore? Wesley: C'è amore. C'è speranza. Per alcuni. La speranza di qualcosa per cui valga la pena. Che la vita ti porti un po' di felicità. Che dopotutto puoi ancora essere sorpreso.
Spike: D'accordo... dobbiamo stabilire delle regole. Primo: non mi dai più pugni in faccia. Secondo: quando io ti do un pugno in faccia, tu mi dici cosa hai sentito, così posso annotarlo nei miei appunti. Terzo: non toccare i miei appunti! Quarto... Illyria: Mi eccita farti del male Spike: Bè dovremmo sistemare questa cosa, perché io... [Illyria lo colpisce con un calcio in faccia]
[...]
Connor: qui tutti sono dei supereroi? È un posto pazzesco. Angel: Sono per lo più degli impiegati. È piuttosto noioso come posto. [spike viene scaraventato fuori dalla stanza da illyria] Spike: sporca baldracca! Ti torcerò il collo con le mie mani. [rientra nella stanza].
Angel: questo può suonare un po' presuntuoso ma... uno di voi mi tradirà [Spike alza la mano]... Wesley? Spike: ehm... posso rinnegarti tre volte? Angel: Vail è lo stregone del gruppo, tu sai di magia e hai visto la sua casa, lui sa che faresti di tutto per metterti al mio posto. Wesley: questo non è molto lusinghiero. Angel: ma ti darà modo di entrare. Illyria, Izirial e il diavolo e altri tre membri del circolo cenano insieme quasi ogni sera... Illyria: farò trofeo delle loro spine dorsali. Angel: è bello averti in squadra. Gunn: la tua amica, la senatrice Booker ha un ufficio a west Los Angeles. Tu sai già che è di pura stirpe infernale e che tende a circondarsi di vampiri. Gunn: ah speravo fossero vampiri, ne ho polverizzati pochi quest'anno, [si rivolge a spike] senza offesa... Spike: fugurati. Angel: Spike... Spike: Bene... prima di tutto non porterò alcun amuleto, braccialetti, spille, pendenti, fermagli o anelli. Angel: Bene, ti servirà un sonaglio. Spike: ah... il bambino. Angel: e una legione della ferocie confraternita deve essere restituito alla madre, la famiglia adottiva smembrata Spike: sarà fatto. Angel: l'arciduca Sebassis ha oltre 40. 000 demoni al suo comando, gli altri membri del consiglio lo temono... è un giocatore chiave, quindi è mio. Lorne... Lorne: ah... io non sono un combattente ali d'angelo, non ho mai avuto il fegato per esserlo, sono il tuo anello debole. Angel: voglio solo che tu affianchi Linsdey.
Drogyn: Angel Angel: Sei il guardiano dell'abisso Drogyn: Lo sono da decenni Spike: E allora che diavolo... Drogyn: Non chiedere, non fare domande. Fammi una sola domanda e io ti uccido, subito, sul colpo. Non pensare per un momento che non possa. Angel: Può e lo farebbe Spike: Eh? Drogyn: Siete qui per Illyria Angel: Si Drogyn: Entrate Spike: Ma come... Drodghin: Che cosa ti ho detto neppure un minuto fa!? Non. Chiedere. [si allontana] Angel: Fa sul serio, non gradisce le domande Spike: Ma perché diavolo? Angel: Non può mentire [...] Drogyn: Non avrei mai pensato di vederti qui Angel: Potrei dire la stessa cosa Spike: Quindi voi due vi conoscete... [Drogyn si volta e lo guarda] Spike: Era un'affermazione! So già che vi conoscete Drogyn: Vi dirò tutto ciò che posso. Gli antichi erano demoni puri. Lottavano come noi respiriamo, senza sosta, i più grandi furono sepolti perché la morte non era la loro fine. Illyria suscitava timore e amore come pochi, giaceva nei meandri più profondi dell'abisso... fino alla sua sparizione un mese fa Spike: Ti soffiano una bara da sotto il naso e te ne accorgi dopo un mese, sei proprio uno schifo di guardiano, lo sai? [alza le mani] era un'altra affermazione Drogyn: Al tuo amico piace parlare Angel: Così tanto che ha ragione a volte... un tempo non era così facile rubarti qualche cosa Drogyn: la bara non è stata rubata, è scomparsa... credo che fosse una cosa predestinata, parte del piano di fuga di Illyria e riguardo la mia disattenzione... le mie responsabilità non sono poche. Spike: Che io sia dannato. Angel: Fin dove arriva? Drogyn: Fino alla fine... attraversa tutta la terra Angel: Quindi la bara è scomparsa, telestrasportata, ma poi recapitata a noi Drogyn: Illyria aveva un grande potere, così grande che dopo milioni di anni dalla sua morte, da qualche parte sulla terra ha ancora seguaci. È stata liberata, l'essenza del demone. Spike: Si che è stata liberata! Perché credi che siamo qui? E qual è il colore che preferisci? Qual è la canzone che preferisci? Chi è il portiere del Manchester United? [gli mostra il terzo dito] E quante dita ti mostrando adesso, bello? Vuoi uccidermi? Provaci! Ma non ho tempo per le stronzate Drogyn: Il potere di richiamare Illyria giace qui, ci vuole un campione che abbia viaggiato da dove giace a dove appartiene Angel: Ne hai due proprio qui Drogyn: Ma ora la sua essenza è libera. Se riportate il sargofaco nell'abisso, farà uscire Illyria dalla vostra amica ed entrerà in ogni singola persona che incontrerà tornando. Diverrà l'equivalente mistico di una pandemia. Illyria si anniderà in ogni anima lungo il tragitto per evitare di stare in trappola e centinaia di migliaia di persone... morranno agonizzanti per salverne una Angel: No... Spike: È pura follia Drogyn: Questo è un luogo di pura follia. Preparo l'incantesimo... a voi la scelta Angel: al diavolo il mondo! [segue Drogyn]
Spike: Non riesco nemmeno a sbronzarmi. Perché fanno le bottiglie così piccole? È inumano. Sarebbero morti in migliaia se l'avessimo salvata Angel: Si Spike: Lei non l'avrebbe voluto Angel: Si. Ho provato a chiamare Weasly. Nessuna risposta Spike: Credo che se ne sia andata. È una dannata beffa. Tipo: ecco come sarebbe una bottiglia di whisky se ne avessi davvero una, o... ecco un drink ma come se lo vedessi da molto lontano Angel: Cosa vuol dire poi? Dico davvero [Spike gli mostra la bottiglietta] Spike: Era... una... battuta sulla prospettiva Angel: Andata. Che vuol dire che se ne è andata Spike: Beh nel mondo degli uomini quando una persona muore... muore.