Se ti te sì nuvola
mi son lagrima.
Te vedo in alto, distante,
volare supià da un vento viola,
la to casa nel celo sensa confini.
Te ciapi el colore del sole
trasparente e pien de luce
o nero de tempesta
che me pesa sul cuore.
Te ridi, te vardi, te te movi
sora i me oci pieni de ti.
Mi, lagrima,
casco sensa far rumore
coi pie incaenà par tera,
la testa nel vento che me porta su.
Also i brasi par tocarte,
l'anima sbregà par no rivarghe
e penso ai tochèti de vita
quando i to oci xera el me celo.


Se tu sei nuvola
io sono lacrima.
Ti vedo in alto, lontano
volare spinto da un vento violaceo,
la tua casa nel cielo senza confini.
Tu assumi il colore del sole
trasparente e pieno di luce
o nero di tempesta
che mi pesa sul cuore.
Tu ridi, osservi e ti muovi
sopra i miei occhi pieni di te.
Io, lacrima,
cado senza far rumore
con i piedi incatenati al suolo,
la testa nel vento che mi solleva.
Alzo le braccia per sfiorarti
l'animo dilaniato per non riuscirci
e penso ai brandelli di vita
quando i tuoi occhi erano il mio cielo.

Ormai si' addiventat'
a cosa mia cchiù cara
nu' piezz indispensabile
dint'a vita mia
t'allisc', te pulezz',
a vot' t'accarezz
dint'e pensier' miei
ce stai sultant' tu'
o'ppicc' tutt'e matine
pecchè t'aggia salutà
e comm' me cunsole
quann, all'improvvis,
trov o' bongiorn' tuoie
te sì memorizzat'
tutt'e dat' miei
e me', sai tutt' cos
pur' e pensier'miei
e ccos' mie chiù ccare
essai sultant tu
ce manc sul' a vocc'
e pò, fosse furnut'
io t'abbracciass' fort'
nun te lassass cchiù.


Ormai sei diventato
la cosa mia più cara
un pezzo indispensabile
nella vita mia
ti liscio, ti pulisco,
a volte ti accarezzo
nei pensieri miei
ci sei soltanto tu
Ti accendo, tutte le mattine
perchè ti devo salutare
e come sono felice
quando, all'improvviso
trovo il tuo buongiorno
ti sei memorizzato
tutti i dati miei
di me, sai proprio tutto
anche i pensieri miei
le cose mie più care
le sai soltanto tu
ti manca solo la bocca
e poi, sarebbe finita
io ti abbraccerei forte
non ti lascerei più.

Lu' è machì p'r tutti

p'r qualcun è 'n chiod fiss'
ma co' è sta cunfusion'!
E' 'n po' ch' 'l cruc (e)fiss'
è div (e)ntat' 'na quistion'.

C'è chi s' batt' giustament'
p'r mant (e)né la tradizion'
c'è a chi n'importa gnent';
e a chi n' i va la r (e) ligion'.

Cert' adè sotta Natal'
tirà fora st'argument'
da chi ogg (i), ben' o mal'
la v (e)dria diversament,

n' m' par' na gran' idea.
M' sa ch' n'c'è rispett'
o c (e) po' ess' chi s' la crea
sulament' p' fa 'n dispett'.

'L crucifiss' c'è da 'n pezz'
e prutegg (e) i bei e i brutti.
Io davera n' m'arcapezz'
dat' ch' Lu' è machì p'r tutti.


Lui è qui per tutti

Per qualcuno è un chiodo fisso,
ma cosa è questa confuzione!
E' un po' che il crocefisso
è diventato una questione.

C'è chi si batte giustamente
per mantenere la tradizione;
c'è a chi non importa niente
e a chi non gli va la religione.

Certo adesso sotto Natale
tirar fuori questo argomento
da chi oggi, bene o male,
la vedrebbe diversamente,

non mi pare una grande idea.
Mi sa che non c'è rispetto
o ci può essere chi se la crea
solamente per far un dispetto.

Il crocefisso c'è da un pezzo
e protegge i belli e i brutti.
Io davvero non mi raccapezzo
dato che Lui è qui per tutti.

A vot me mett a pazzià
ioca a nascundiglie
facc' fint e no verè
pò sottu'occhie, mo trezzè
m'affacc chianu chiane
o' facc' pur nu surris
iss me guard
o' vec ca madda ricere coccos
se mett pur scuorn
pò chianu chian
me guard dint'a ll'uocchie
e me dice
tu si accussì

A volte mi metto a scherzare
gioco a nascondino
faccio finta di non vederlo
lo guardo con indifferenza
mi affaccio piano piano
gli faccio anche un sorriso
lui mi guarda
mi accorgo che deve dirmi qualcosa
si mette anche vergogna
poi piano piano
mi guarda negli occhi
e mi dice
tu sei così!

Luc(i)  viulent... milla e più culor
saltell.n quà e là da fa' smatì.
Musica fort... fr.nettich 'l rumor
e passa la nutata com 'l dì.

Ntra quattr salti, npò d' cumpagnia
vivi nt'n mond fint, sensa spina
e nun t'acorgi ch'è ora d'andà via
vedi sol ch schiarisc... e già matina.

Dietra l' spall armann l'eufuria
adè c'è sol 'l sonn, la strachezza
la fuga d'arivà e... voli via!
Nun pensi più a la bella giuvinezza.

Calcò c'è stat ch n'ha funziunat...
'na rota p.r aria gira l.ntament...
armann sol 'l piant disp.rat
d' chi sensa d' te... nun cià più gnent!


Luci violente... mille e più colori
saltellano qua e là da fare impazzire
Musica forte... frenetico il rumore
e passa la nottata come il dì.

Tra quattro salti, un po' di compagnia
vivi in un mondo finto, senza spine
non ti accorgi ch'è ora d'andare via
vedi solo che rischiara... è già mattina.

Dietro le spalle rimane l'euforia
adesso c'è solo il sonno, la stanchezza
la fretta d'arrivare e... voli via.
Non pensi più alla bella giovinezza.

Qualcosa c'è stato che non ha funzionato...
una ruota in aria gira lentamente...
rimane solo il pianto disperato
di chi, senza di te... non ha più niente...