nevertheless

Nella frase "Vin d'un anno e pan d'un giorno, lev'ì'mmediho..." di Anonimo
vin d'un anno e pan d'un giorno, leva i'mmediho di torno

vino di un anno e pane di un giorno, tengono lontano il medico
13 anni fa
Nella frase "Tito, te ttu dici 'he t'à ritinto tutt'ì ttetto..." di Anonimo
Tito, te ttu dici 'he t'à' ritinto tutt'ì'ttetto, ma ì'cchè tt'à' da ddì' di tetti ritinti tè che di tetti ritinti 'un tu' tt'intend'un tubo!

Tito, dici di aver riverniciato tutto il tetto, ma cosa parli di tetti riverniciati tu che di tetti riverniciati non ti intendi per niente!
13 anni fa
Nella frase "Son di Prào o voglio essè rispettào, pos'ì..." di Anonimo
inviata versione corretta, corrispondente a quella di yadee, e traduzione, sempre corrispondente a quella di yadee

Son di Prào, e voglio essè rispettào, pos'i'ssasso e mang'ì'bbào
13 anni fa