monster

I miei commenti

Ordina per

Nella frase "Cosa c'é di serio nella vita se si nasce senza..." di Anonimo

..che si può scegliere di vivere senza oppressioni ricercando almeno in questo una libertà.

15 anni fa

Nella frase "Ho incontrato per strada un uomo molto povero..." di Victor Hugo

...meglio bella o poetica? Questo è il dilemma..sta di fatto che la scelta dei traduttori è importante almeno quanto quella degli scrittori. Provate a leggervi "Il libro dell'inqiuetudine" di Pessoa..
nella versione Feltrinelli tradotta da Antonio Tabucchi si vola alto, nella versione della Newton&Compton ti cadono letteralmente le braccia!

15 anni fa

Risposte successive (al momento 8) di altri utenti.

Vedi opera

Nella frase "Quando tutti quelli che muoiono di fame..." di Carl William Brown

...non fa una piega...!

15 anni fa

Vedi opera

Nella frase "Ossequiate, lusingate, insidiate, ti amano per..." di Anton Giulio Barrili

Conclusione da uomo ferito direi..
non vera in assoluto. Pericoloso coniare certe massime, c'è il rischio di rimanerne schiavi, gonfiarsi di esse e sbarrare la porta a qualsiasi futura "penetrezione".

15 anni fa

Vedi opera

Nella frase "Ogni uomo che meriti di essere celebre sa che..." di Fernando Pessoa

Grandioso inno all'umiltà..

15 anni fa

Vedi opera

Nella frase "Rallegrati, Maria, il Signore è con te, darai..." di Anonimo

STEPHAN DAL RI FOR PRESIDENT!!!

15 anni fa

Risposte successive (al momento 1) di altri utenti.

Vedi opera

Nella frase "Una donna spesso riceve il suo amante in casa..." di Anonimo