Tu s a cchiù bella 'e tutt' 'e principesse, 'e tutt' 'e principesse si 'a riggina. Pe tutt' 'a vita addenucchiato io stesse a cuntemplà sta grazia accussì fina. Tu femmena nun sì, tu sì na fata impastata 'e latte, porcellana e rrose, sta pella è d'alabbastro avvellutata... (Perdoname si dico chesti ccose).
'Ncopp' a sta vocca fatta cu 'e ccerase, e 'ncopp' a chesta massa 'e seta nera ca tiene pe capille, quanta vase io nce vulesse dà... matina e sera.
Chist'uocchie tuoie chin' 'e malincunia ca tiene 'nfronte songo comm' a ll'esca, songh'uocchie ca me fanno asci 'mpazzia.
St'anema mia s'addorme 'a notte e sonna sunnanno 'e te, nun te chiamma Francesca; ma saie comme te chiamma a tte? Madonna!
Si metto int' 'a valanza stu bbene ca te voglio, semplice e genuino carnale e senza 'mbruoglio, schiuppato int'a stu core cu tutt' 'o sentimento, crisciuto cu ll'ammore appassionatamente: nun t'aggio ditto ancora?... pesa tre tunnellate e nu quintale 'a fora!
Aiere ha fatto n'anno - 'o diece 'e maggio, na matenata calda e chiena 'e sole -, penzaie 'ncapo a me: "Cu che curaggio io stamattina vaco a faticà!". Facenno 'o paro e sparo mme susette: "Mo mme ne vaco 'a parte 'e copp' 'o Campo". Int'a ddiece minute mme vestette cu 'e mucassine e cu 'o vestito blu.
Nun facette sparà manco 'o cannone ca già stevo assettato int' 'a cantina, annanze a nu piatto 'e maccarune: nu zito ch'affucava int 'o ragù.
C' 'a panza chiena, a passo... chianu chiano mme ne trasette dint'a na campagna, mmocca nu miezo sigaro tuscano, ca m' 'o zucavo comme 'o biberò.
Tutto a nu tratto veco nu spiazzale chino 'e ferraglie vecchie e arrugginite. E ched' è, neh?... nu campo 'e residuate: "il cimitero della civiltà".
Nu carro armato cu 'a lamiera rotta... trattore viecchie... macchine scassate... n' "Alfetta" senza 'e qquatte rote 'a sotto... pareva 'o campusanto d' 'a Pietà!
Guardanno a uno a uno sti ruttame, pare ca ognuno 'e lloro mme diceva: "Guardate ccà cosa addiventiamo quanno 'a vicchiaia subbentra a giuventù".
Mmiezo a sta pace, a stu silenzio 'e morte, tutto a nu tratto sento nu bisbiglio... appizzo 'e rrecchie e sento 'e di cchiù forte: "Mia cara Giulietta, come va?".
Chi è ca sta parlanno cu Giulietta? Nmiezo a stu campo nun ce sta nisciuno... Tu vuo vedè che l'hanno cu ll' "Alfetta"? Cheste so ccose 'e pazze! E chi sarrà?
Mme movo chianu chiano... indifferente, piglio e mm'assetto 'ncopp' 'o carro armato... quanno 'a sotto mme sento 'e di: "Accidente!... E chisto mo chi è?... Che vularrà?".
Chi ha ditto sti pparole? Chi ha parlato? I' faccio sta domanda e zompo all'erta... "So io ch'aggio parlato: 'o carro armato... Proprio addu me v'aviveve assettà?
A Napule nun se pò sta cuieto. Aiere un brutto cane mascalzone se ferma, addora... aiza 'a coscia 'e reto, e po' mme fa pipi 'nfaccia 'o sciassi".
"Vi prego di accettare le mie scuse, v' 'e ffaccio a nome anche del mio paese; Ma voi siete tedesco o Made in Usa? E come vi trovate in Italy?".
"Sono tedesco, venni da Berlino per far la guerra contro l'Inghilterra; ma poi - chiamalo caso oppur destino - 'e mmazzate ll'avette proprio ccà!".
"Ah, si... mo mme ricordo... le mazzate ch'avisteve da noi napoletani... E quanto furon... quattro le giornate, si nun mme sbaglio: o qualche cosa 'e cchiù?".
"Furon quattro.Mazzate 'a tutte pizze: prete, benzina, sputazzate 'nfacccia... Aviveve vedè chilli scugnizze che cosa se facettero afferrà!".
"Caro Signore, 'o nuosto è nu paisiello ca tene - è overo - tanta tulleranza; ma nun nce aimma scurdà ca Masaniello apparteneva a chesta gente ccà.
E mo mm'ite 'a scusà ll'impertinenza, primma aggio 'ntiso 'e dì: "Cara Giulietta". Facitemmella chesta confidenza: si nun mme sbaglio era st' "Alfetta" ccà?".
"Appunto, si,è qui da noi da un mese... 'A puverella è stata disgraziata, è capitata 'nmano a un brutto arnese, ... Chisto nun ha saputo maie guidà.
Io mm' 'a pigliasse cu 'e rappresentante, cu chilli llà che cacciano 'e ppatente; chiunque 'e nuie, oggi, senza cuntante, se piglia 'a macchinetta e se ne va".
"Di macchine in Italia c'è abbondanza...- rispose sottovoce 'a puverella - si no che ffa... po' nce grattammo 'a panza: chillo ca vene ll'avimmo acchiappà".
"Giulietta, raccontate qui al signore i vostri guai" - dicette 'o carro armato. L' "Alfetta" rispunnette a malincuore: "Se ci tenete, li racconterò.
Come sapete, sono milanese, son figlia d'Alfa e di papà Romeo, per fare me papà non badò a spese; mi volle fare bella "come il fò".
Infatti, mi adagiarono in vetrina, tutta agghindata... splendida... lucente! Ero un' "Alfetta" ancora signorina: facevo tanta gola in verità!
Un giorno si presenta un giovanotto cu tanto nu paccotto 'e cambiale, io, puverella!, avette fà 'o fagotto, penzanno:Chi sa comme va a fernì!
Si rivelò cretino, senza gusto: apparteneva 'a "gioventù bruciata". Diceva a tutti quanti: "Io sono un fusto; 'e ffemmene cu mmico hanna cadè!".
Senza rispetto, senza nu cuntegno... cambiava tutt' 'e giorne... signorina: ci conduceva al solito convegno... ... alla periferia della città.
Chello ca cumbinava 'o giuvinotto? Chi maie ve lo potrebbe raccontare: io nn'aggio mantenute cannelotte 'e tutte specie, 'e tutte 'e qqualità:
la signorina di buona famiglia, a vedova, 'a zetella, 'a mmaretata... E quanno succedette 'o parapiglia, stavamo proprio cu una 'e chesti ccà.
In una curva, questo gran cretino, volle fare un sorpasso proibito, di fronte a noi veniva un camioncino, un cozzo, svenni, e mo mme trovo ccà".
"A nu fetente 'e chisto ce vulesse nu paliatone, na scassata d'osse'... Ma comme - dico i' po' - sò sempe 'e stesse ca t'hanna cumbinà sti guaie ccà?".
"E che penzate 'e fà donna Giulietta?". "E ch'aggia fà? - rispose 'a puverella- So che domani viene una carretta, mme pigliano e mme portano a squaglià".
"Giulietta... via, fatevi coraggio - (dicette 'o carro armato). lo ero un "Tigre", il popolo tremava al mio passaggio!... Mannaggia 'a guerra e chi 'a vulette fà!
lo so cosa faranno del mio squaglio: cupierche 'e cassarole, rubinette, incudini, martelli, o qualche maglio, e na duzzina 'e fierre pe stirà"
"lo vi capisco... sono dispiaciuto... ma p' 'e metalli 'a morte nun esiste; invece 'e n'ommo, quanno se n'è ghiuto,
Più ho voglia di piangere e più gli uomini si divertono, ma non importa, io li perdono, un po' perché essi non sanno, un po' per amor Tuo e un po' perché hanno pagato il biglietto. Se le mie buffonate servono ad alleviare le loro pene, rendi pure questa mia faccia ancora più ridicola, ma aiutami a portarla in giro con disinvoltura.
C'è tanta gente che si diverte a far piangere l'umanità, noi dobbiamo soffrire per divertirla. Manda, se puoi, qualcuno su questo mondo, capace di far ridere me come io faccio ridere gli altri.
Chist' uocchie tuie songo ddoie feneste aperte, spalancate 'ncoppa 'o mare; m'affaccio e veco tutte 'e cose care 'nfunn'a 'stu mare, verde comme l'uocchie tuie: e veco 'o bbene, 'o sentimento, ammore, e assaie cchiù 'nfunno ancora io veco chello ca tu 'e date a mme... 'o core.
Stanotte 'a dint' 'o lietto cu 'nu strillo aggio miso arrevuoto tutt' 'a casa, mme sò mmiso a zumpà comme a n'arillo... E nun mme faccio ancora persuaso.
Ma comme, dico io po', cù tanta suonne ì mme sò ghiuto a ffa, 'o cchiù malamente; sti suonne songo suonne ca te pònno fà rummanè stecchito comme a niente.
Ì steve allerta 'ncoppa a 'na muntagna Tutt'a 'nu tratto sento 'nu lamiento, 'O pizzo addò stev'ì era sulagno... Dicette ncapo a me: E chisto è 'o viento!
Piglio e mme mengo pè 'nu canalone e veco sott'a n'albero piangente 'nu fuosso chino 'e prete a cuppulone... e sotto a tutto steva 'nu serpente.
"Aiuto! Aiuto!" 'O povero anìmale se mettette alluccà cu tutt' 'o sciato! Appena mme vedette: "Menu male!... Salvatemi! Ì mo moro asfessiato!"
"E chi t'ha cumbinato 'e sta manera?" ll'addimannaje mentr' 'o libberavo. "E stato 'nu signore aieressera" mme rispunnette, e ggià se repigliava.
"Si nun era pè vvuje ì ccà murevo. Faciteve abbraccià, mio salvatore!" Mme s'arravoglia attuorno e s'astrigneva ca n'atu ppoco mme schiattava 'o core.
"Lassame!" lle dicette " 'O vvì ca ì moro? " E chianu chiano mme mancava 'a forza, 'o core mme sbatteva... ll'uocchie 'a fore, mentre 'o serpente cchìù strigneva 'a morza!
"Chisto è 'o ringraziamento ca mme faje? Chesta è 'a ricunuscenza ca tu puorte? A chi t'ha fatto bbene chesto faje? Ca sì cuntento quanno 'o vide muorto!"
"Amico mio, serpente ì songo nato!... ... Chi nasce serpe è 'nfamo e senza core!... ... Perciò t'aqgia mangià! Ma t'hê scurdato ... ca Il'ommo, spisso, fa cchiù peggio ancora?!".
Comme è limpida sta fronte, purcellana trasparente, statuetta 'e Capemonte, comme 'o sole sì lucente! E guardanno stu splendore - manammè! - mme sò abbagliato. S'è appicciato chistu core, e me songo annammurato..
Si fosse n'auciello, ogne matìna vurria cantà 'ncoppa 'a fenesta toja: " Bongiorno, ammore mio, bongiorno, ammore! " E po' vurria zumpà 'ncoppa 'e capille e chianu chiano, comme a na carezza, cu stu beccuccio accussì piccerillo, mme te mangiasse 'e vase a pezzechillo... si fosse nu canario o nu cardillo.