Non fu notte che impallidì il mio cupo sonno,
né vento che smorzò la fiamma del mio sorriso,
ma gelo che rapisce ogni pavido istante al mio cuore muto,
e fermo sta sul soglio da cui passano i giorni
a salutare un'altra vita.
Ed io con loro,
bianca di luce del mattino...
Lasciatemi vivere così,
ubriaca d'amore
tra le panchine di un parco,
cibandomi dei suoi teneri baci
e delle sue carezze.
Lasciatemi vivere così,
dormendo con sentimenti vagabondi...
Stendo la mia pena ad asciugare al sole,
relego il mio dolore a questo fioco raggio
nell'attimo infinito in cui riscalda,
in quell'istante eterno in cui mi abbraccia.
Stendo la mia pena come lenzuola
per rinfrescarla un po' al passo del vento,
per alleviare il suo male e la sua immensa tristezza...
Il cielo singhiozzante di pioggia
da il benvenuto a un triste autunno.
Eterno sarà il tempo degli affanni,
greve il suono del cadere delle foglie.
E osservo il seguitare dei minuti
di un orologio appeso alla stazione.
Ancora un altro treno, un altro viaggio...
Non farmi piangere, madre mia!
Asciuga le mie lacrime come quando ero bambina,
quando cadevo e mi ferivo,
quando mi sbucciavo le ginocchia...
Asciuga le mie lacrime anche adesso che sono donna,
perché ho il cuore lacerato, distrutto dal dolore...