Commenti a Il gatto in un appartamento vuoto di Wislawa Szymborska

In verità, gli squittii non li avevo notati...
Forse c'erano sia Tom che Jerry in quella casa, e anche il topolino non si sentiva a suo agio...
Beato comunque chi ha conosciuto cos'è l'affetto di un animale: cane, gatto o cavallo che sia. Sono affetti muti, ma che arrivano al cuore più chiari ed evidenti di mille... pensieri e parole.

esperienza personale..il mio cane ha smesso di giocare e di mangiare..per molti giorni

a voler trovare un significato..
niente saltelli..nei giochi nè...caccia ai topi

Squittii??????
....O io non ho compreso il senso generico, oppure il traduttore era ubriaco di vodka o grappa!!!

evito commenti..perchè questo tipo di emozioni...non troverebbe parole adeguate...