Proverbi milanesi

Al var pùuse ciapàn pòcc e spendan minga,
che ciapàn tanti e spendan pùuse

Vale di più guadagnare poco e spendere niente
che guadagnare tanto e spenderne di più.

I sani princìpi in bocca alle bigotte si sprecano di giorno e si sputtanano di notte.

Anche se vieni dagli altri ferito
nulla ti serve legartela al dito
perché sovente chi umilia di più
vorrebbe avere le cose che hai tu!

Milan può far, Milan può dir, ma non può far dell'acqua vin.

Se tè öt fa del bé, arda prim a chi tèl fè.

Se vuoi fare del bene guarda prima a chi lo fai.