Raccolta dei migliori proverbi milanesi

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Chi cumpra terra, al cumpra guerra.
I possessori di terreni sono in continua lotta fra di loro.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Chi a l'eta à de vint ann quiejcoss non l'è e de trenta quejcoss no'l sa fa, de quaranta el po’ andà a fass bolgirà.
Se a vent'anni non sei nessuno, a trenta non sai far qualcosa, allora a quaranta puoi anche andare a farti seppellire.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Cativa lavandera, la trua mai la buna prea.
La lavandaia svogliata non trova mai la pietra adatta.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Carta parla, vilan dorma.
Con un documento scritto anche il contadino può stare tranquillo

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Carne cà cress, deghen da spess.
Ai bambini in crescita, bisogna dare la pappa spesso.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Cà casca, cens cessa, teren ten.
La casa crolla, la ricchezza finisce, ma il terreno rimane.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Beata quela spusa, che la prima l’hè una tousa.
Fortunata la sposa, che come primogenita avrà una femmina (aiuto in casa).

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Beata la cà in duv'è che al vec al poeu amò cuntà.
Beata quella casa dove l'anziano è rispettato.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Batt i pagn, cumpar la stria.
Parli del diavolo, spuntano le corna.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

April prilet, un dì calt e un dì fret.
In aprile, un giorno caldo e uno freddo.