Jean-Paul Malfatti

Nella frase "La versatilità e l'originalità che mi..." di Jean-Paul Malfatti
My versatility and adaptability surprise me more every day, both on the wings of love and fantasy.

La mia versatilità e adattabilità mi sorprendono ogni giorno di più, sia sulle ali dell'amore che della fantasia.

Jean-Paul Malfatti
2 anni fa
Nella frase "Il cammino verso la luce è un cammino lungo e..." di Jean-Paul Malfatti
The way towards light is a long and painful path, and to see it up close you must—from time to time—fight against the darkness and against a possible lack or loss of faith during its journey. But getting to the end of the road—without succumbing to mistrust and discouragement—will really be worthwhile.

Jean-Paul Malfatti, Italian-American fledgling poet and newborn writer.

Written on Sunday, 10 October, 2010.
2 anni fa
Nella frase "Pasqua e pasquetta; religiosità e italianità." di Jean-Paul Malfatti
How about taking advantage of the inspiring Easter atmosphere to open or reopen the door to self-esteem, the window of self-confidence and the grate of courage?

Che ne dite di sfruttare l'atmosfera ispiratrice della Pasqua per aprire o riaprire la porta dell’autostima, la finestra della fiducia in se stesso e la grata del coraggio?

Jean-Paul Malfatti
2 anni fa
Nella frase "Il vero spirito della vera Pasqua si trova..." di Jean-Paul Malfatti
Easter is also we that remain alive in these vile and difficult times of pandemics, war and other calamities of the kind.

La Pasqua la siamo pure noi che rimaniamo vivi in questi tempi vili e difficili di pandemia, guerra e altre calamità del genere.

Jean-Paul Malfatti
2 anni e 1 mese fa
Nella frase "Se ti pare che la vita ti chieda troppo e ti..." di Jean-Paul Malfatti
live my days a little differently from my peers, as I work too much, sleep little and spend most of my free time reading, writing and making love, and I am proud and happy about it.

Io vivo le mie giornate in modo un po' diverso dai miei coetanei, dato che lavoro troppo, dormo poco e passo la maggior parte del mio tempo libero a leggere, scrivere e fare l'amore, e ne sono fiero e felice.

Jean-Paul Malfatti
2 anni fa
Nella frase "Spesso si parla con il linguaggio del silenzio..." di Isabella Melis
Piaciuta molto. Complimenti!
2 anni fa