Scritto da: Andrea Manfrè
Chi fà 'a légge a struij
La legge viene disattesa da chi l'ha fatta.
Commenta
Chi fà 'a légge a struij
La legge viene disattesa da chi l'ha fatta.
Chi è troppo saputo addeventa scassacazzo e fesso.
Chi è troppo saputone diventa rompiballe e fesso.
Chi dorme nun pecca, ma nemmeno piglia pisce.
Chi dorme non fa del male, ma non raccoglie frutti.
Chi dorme c''o cane nun s'aiza senza pullece.
Chi dorme col cane si sveglia con le pulci.
Chi cumanna nun suda.
Chi comanda non suda.
Vient e mare, va t'arrepare.
quando c'è aria di burrasca meglio ripararsi.
Voce 'e popolo voce 'e Dio.
Voce di popolo, voce di Dio.
Vittoria senza sango onnore 'e capitano.
La vittoria senza vittime è l'onore del capitano.
Uocchie ca nun ver, cor ca nun chiagnè
Occhio non vede, cuore non duole.
Tra mastu Francisco e 'o bancariello nun se sape chi ha fatte rummore.
Tra due sole persone, non si riesce a capire chi ha fatto il danno.