Scritto da: Stefano Gandolfi
I luc i en cär a tüt i prési.
Gli allocchi sono cari a tutti i prezzi.
Commenta
I luc i en cär a tüt i prési.
Gli allocchi sono cari a tutti i prezzi.
La not a l'è fata p'r i lädar e par i murùs.
La notte è fatta per i ladri e per gli amanti.
Dona giuvna, vëin, turtél e va là che'l mond l'è bèl.
Donna giovane, vino, tortellino e dai che il mondo è bello.
Cräva e versa i s'pölan mia salvä.
Non si possono salvare capra e cavoli.
Quanno passano li gruoi scinnetenne cu li vuoi.
Quando inizia a far freddo e scendono le cornacchie dalla montagna anche i pastori devono scendere a valle.
Sodi e amicisia i la m'tti in t'al cü a la giüstisia.
Soldi e amicizia non vanno bene con la giustizia.
Chi s'mèina pr'al bagnà p'r tri ani l'è ruvinà.
Chi semina per tempo umido per tre anni è rovinato.
Marsu sütu, Avri bagnà Beatu al vilan ch'l'avrà s'mnà.
Marzo asciutto, Aprile bagnato Beato il contadino che avrà seminato.
I s'la dan da voin a l'atru.
La colpa non la vuole nessuno.
Sach vòd, al ne sta mìga in pe.
Sacco vuoto non sta in piedi.