Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Ul gioech, per vess bell, al ga da durà poch.
Il gioco bello deve durare poco.
Commenta
Migliori proverbi milanesi
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Ul cafè al va bevu sbruient, sedent e per nient.
Il caffè va bevuto bollente, seduti e senza motivo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Ul bigul el ga minga i occ.
Il "bigolo" non ha occhi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Tuscos a vegn a taj perfin i uncc da pelàa l'aj.
Tutto viene a proposito, anche le unghie per pelare l'aglio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Tucc i can menan la cua, Tucc i cujun disen la sua.
Tutti i cani menano la coda, tutti i coglioni dicono la propria.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Trist l'è 'l baloss che se cusis i pagn indoss.
Triste è il furbo che si cuce i vestiti addosso.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Tri donn e un coo d'ai, el mercà l'è belle che fai!
Tre donne ed una testa d'aglio e il mercato è subito fatto.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Trà via al co' per veghen duu.
Rompersi la testa per averne due.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Temp e cu al fa cum'è vor lù.
Tempo e culo fanno come vogliono loro.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Milano)
Voeuja de laurà saltum ados, laura ti patron che mi no poss.
Voglia di lavorare saltami addosso, lavora tu padrone che io non posso.
Commenta