E cussì, cussìta, fra noàntri
dò te'à tocà pròpio de dirla
par primo a tì chea paròea
chea paròea che senpre fa paura,
che ne paréa de'vértea sconta
par ben, pa'l tò ben. Senpi sol
a pensar che bastésse nò dirla...
E poi, appena usciti dal bosco,
loro, entrati in due ed ora
come fusi, compenetrati ben più
delle dita intrecciate, loro, adesso
la continuano quella selva:
perché lei nasconde genziane sotto le ciglia,
e lui ha mutato in corteccia la gioia del torace...
Còssa podaràeo mai dirghe al mar
un òn che l'à remà senpre tea pianura,
che l'à rumà tera. Servo de l'erba.
Un che no l'e mai stat bon de inparàr
a nodàr, a amar. Parché le difizhie
star a gaea anca tii oci de'na femena,
drento'e so onde, 'e so corenti...