Jean-Paul Malfatti

In a few centuries who knows what story will be told about us, internauts and Facebook users of the 21st century?

Could it be that we will be seen as ancient biblical Facebook characters? Will our profiles, groups and pages even be stored and made available to future scholars and scientists, either for archaeological or scientific research purposes?

I am too curious and my curiosity assails me and does not leave me alone.

Jean-Paul Malfatti

Però, tuttavia, prima o poi le cose storte vengono a galla, le falsità vengono alla luce: le bugie, dice un altro proverbio, hanno le gambe corte. Insomma, la malignità non la fa mai franca a lungo.

Jean-Paul Malfatti

Let's get away at least a little from the do-good dogmas and stramoralist precepts, otherwise we will make our life too dogmatic and excessively good-natured. Obtuse dogmatism and hypocritical do-goodism are capable of closing any fruitful, constructive and pharisaic-free dialogue.

Allontaniamoci almeno un po' dai dogmi buonisti e precetti stramoralisti, altrimenti renderemo la nostra vita troppo dogmatica e eccessivamente buonista. Il dogmatismo ottuso e il buonismo ipocrita sono capaci di chiudere ogni dialogo proficuo, costruttivo e privo di farisaismo.

Jean-Paul Malfatti

I don't have a story but instead
I myself am a story itself.

Io non ho una storia ma invece
io stesso sono una storia stessa.

Jean-Paul Malfatti 🖋

Trump is gone, but Trumpism remains like a persevering cancer that causes division and lack of unity.

Jean-Paul Malfatti, Italian-American fledgling poet and newborn writer.