Scritto da: Maria Schillaci
Un sorriso è come una giornata di primavera.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Maria Schillaci
I soldati devono temere più i loro generali che il nemico.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A-i-è nen'd pi bel che'na facia cuntenta.
Niente v'è di più bello che una faccia contenta.
Commenta
Scritto da: Maria Schillaci
Un grande grazie non si mette in tasca.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cu pota facia, cu sapa dicia.
Chi può fa, chi sa dice.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cu vola u menta paci si trova a menzu a guerra.
Chi vuole mettere pace si trova in mezzo alla guerra.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cu dassa ca pue, on ficia casa mai.
Chi dice "poi" non ha mai fatto casa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cui allimita cu fjumari e cu cafuni, e suffruttariu ma mai patruni!
Chi ha dei confini con fiumare o burroni, e usufruttario ma non padrone.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cuosi in cumuni, jettali adu cahuni.
Le cose in comune buttale nell'immondizia.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chjanu chjanu u malatu leva u sanu.
Pian piano il malato porta il sano.
Commenta