Lei non si deve più azzardare come prima a dire a quei ragazzi "non lo so". Sono parole che uccidono un equipaggio, peggio di una bomba di profondità. Il comandante è lei ora, ed il comandante sa sempre cosa fare, che lo sappia o no.
Ada io sono infelice perché ti voglio... perché la mia mente si accanisce su di te e non pensa ad altro... per questo soffro... sono malato di desiderio... non mangio più, non dormo più... Ada, se sei venuta e non senti niente per me, vattene... Và, torna da lui!