Scritto da: Silvana Stremiz
A pignata vaddata non vugghi mai.
La pentola guardata non bolle mai (quando una cosa si aspetta non arriva mai).
Commenta
A pignata vaddata non vugghi mai.
La pentola guardata non bolle mai (quando una cosa si aspetta non arriva mai).
Due o tre volte le cose belle.
Chi vuol pulire gli altri deve avere le mani pulite.
Finché il mare è piano la nave va. Finché nessuno la insidia la donna sarà fedele.
Se manca 'l pare, manca 'l pà, se mancas la màre manca 'l fla.
Se manca il padre, manca il pane, se manca la madre manca il fiato.
Chi nù teni figli nun già ij' né pi carità né pi cunsigliu.
Da chi non ha figli non ci devi andare né per carità né per consiglio.
La troppa umiltà vien da superbia.
Al var pùuse ciapàn pòcc e spendan minga,
che ciapàn tanti e spendan pùuse
Vale di più guadagnare poco e spendere niente
che guadagnare tanto e spenderne di più.
Agneddu e sucu e finiu 'u vattìu.
Agnello al sugo e poi finisce il battesimo.
Molta terra, terra poca; poca terra, terra molta.