Scritto da: Silvana Stremiz
La moglie è mieze pane.
La moglie è mezzo pane.
Commenta
La moglie è mieze pane.
La moglie è mezzo pane.
Quando chiove Sanda Croce, pane e noce.
Quando piove il giorno della Santa Croce, pane e noci.
Suche e melù a la so stagiù.
Zucche e meloni alla loro stagione.
Chi ama l'ospite invita anche il suo cane.
El gh'àa'n palèt in de la schéena.
Ha un paletto nella schiena.
An sa ne d'me net'e cum'è la Salve Regina.
Si dice di qualcosa della quale non si capisce bene il significato.
Quant la bocca fa l' forn o ch'ha fam o c'ha set o c'ha sonn.
Quando la bocca sbadiglia è un segnale di fame, di sete o di sonno.
Milan può far, Milan può dir, ma non può far dell'acqua vin.
Chi avette fuoco campaje, e chi avette pane murette.
U cani pi fari "bau" persa u muorsu.
Il cane facendo "bau" ha perso la preda.