Un tale aveva una bella gallina che gli faceva uova d'oro. Credendo dunque che all'interno di essa ci fosse una massa d'oro, le tirò il collo, ma trovò che era simile alle altre galline. Così, per aver sperato di trovare in essa un intero tesoro, restò privo anche del modesto guadagno. [continua a leggere »]
La lepre un giorno si vantava con gli altri animali: "Nessuno può battermi in velocità" diceva. "Sfido chiunque a correre come me." La tartaruga, con la sua solita calma, disse: "Accetto la sfida." "Questa è buona!" Esclamò la lepre; e scoppiò a ridere. "Non vantarti prima di aver vinto... [continua a leggere »]
Una volpe affamata a un tratto vide nella cavità di un albero pezzi di pane e carne lasciativi dai pastori. Introdottasi allora nell'albero, se li mangiò tutti. Ma essendolesi gonfiata la pancia, poiché non poteva più venir fuori, gemeva e si lamentava. Un'altra volpe che passava per di là... [continua a leggere »]
La volpe e la cicogna erano buone amiche. Un tempo si vedevano spesso, e un giorno la volpe invitò a pranzo la cicogna; per farle uno scherzo, le servì della minestra in una scodella poco profonda: la volpe leccava facilmente, ma la cicogna riusciva soltanto a bagnare la punta del lungo becco e... [continua a leggere »]
La zanzara e il leone (o: "Il leone e il moscerino")
Capitolo: 188
Una zanzara, avvicinatasi a un leone, gli disse: "Io non ho paura di te, e tu non sei più forte di me; e allora di che genere è la forza che hai? Che graffi con le unghie e che mordi coi denti? Ma questo lo fa anche una donna che litiga col marito! Io sono davvero molto più forte di te. Se tu... [continua a leggere »]
